-
1 exhibition flying
Englsh-Russian aviation and space dictionary > exhibition flying
-
2 fly past
['flaɪ'pɑːst]1) Общая лексика: воздушный парад, демонстрационные полёты, проводить воздушный парад или демонстрационные полёты2) Техника: пролетать -
3 air show
['eəˌʃəʊ]1) Общая лексика: авиационная выставка, воздушный бой, демонстрационные полёты, радиопостановка, авиасалон, авиашоу2) Военный термин: действия авиации3) Техника: демонстрационный полёт -
4 flyby
['flaɪbaɪ]сущ.; авиаOn each day of the show there will be spectacular aerial flybys of jet planes. — Во время шоу каждый день будут проводиться захватывающие демонстрационные полёты реактивных самолётов.
Syn: -
5 fly
1. n муха2. n энт. двукрылое или летающее насекомое3. n рыб. наживка4. n рыб. искусственная мушкаSpanish fly — шпанская мушка, шпанка
5. n разг. полёт; перелёт6. n разг. прыжок7. n ист. извозчичья пролётка8. n откидное полотнище9. n крылоthe wing of a fly is analogous to the wing of a bird — крыло мухи выполняет ту же функцию, что крыло птицы
10. n крыльчатка11. n длина12. n косица13. n театр. колосники14. n текст. бегун чесальной машины15. n текст. мотовилогульфик, ширинка
16. n текст. тех. маятник, балансир17. n текст. мор. картушка18. n текст. спорт. передача игроку, бегущему на чужую половину поля19. v летать; лететьthey flew up and up — они летели ввысь, они взмыли в вышину
fly off — отскакивать, отлетать
20. v ав. лететь, идти21. v пользоваться воздушным транспортом, лететьdid he go by train? — No, he flew — он поехал поездом? — Нет, полетел самолётом
22. v нестись, мчаться, лететь; спешить23. v развеваться24. v нестиto fly a flag — нести флаг, плавать под флагом
to fly the flag of a state — нести флаг государства, плавать под флагом государства
25. v спасаться бегством26. v улетучиться, исчезнутьmists flying before the morning sun — туман, рассеивающийся в лучах утреннего солнца
27. v слетать, срыватьсяfly under screen — летать "под шторкой"
28. v разг. опьянеть, напиться; одуреть от вина или наркотика; нанюхаться29. v амер. разг. пользоваться успехом или признанием30. v ударить, броситься в головуfly at — набрасываться; наброситься
31. v полигр. снимать с печатного пресса32. a сл. осмотрительный, хитрый33. a сл. подвижный, ловкий34. a сл. производящий впечатление, приятный, элегантныйСинонимический ряд:1. insect (noun) bug; gnat; horsefly; housefly; insect2. lure (noun) lure; spinner3. drift (verb) drift; float; hover4. escape (verb) abscond; break; break out; decamp; escape; flee; get away; run away; scape; skip5. glide (verb) elapse; glide; pass; sail; slip; wing6. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; haste; highball; hotfoot; hurry; hustle; retreat; rock; scour; skin; smoke; speed; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip7. navigate (verb) aviate; control; jet; maneuver; manoeuvre; navigate; operate; pilot; take off8. run (verb) bolt; bustle; dart; dash; flap; flee; fleet; flit; flutter; get out; hasten; make off; pelt; race; rocket; run; rush; scamper; scoot; scud; scurry; shoot; skedaddle; skim; skip; skirr; soar; sprint; sweep; take wing; waveАнтонимический ряд:dawdle; remain; return; sink; stay; walk -
6 air show
[ʹeə͵ʃəʋ]1. 1) авиационная выставка2) демонстрационные полёты2. воен. жарг. действия авиации; воздушный бой -
7 fly past
[ʹflaıʹpɑ:st] phr vпроводить воздушный парад или демонстрационные полёты -
8 demonstration flight rating test
Универсальный англо-русский словарь > demonstration flight rating test
-
9 fly off
['flaɪ'ɒf]1) Общая лексика: демонстрационные полёты на самолётах разных фирм, отлететь, соскочить (to fly off the handle - соскочить с рукоятки; о молотке), уклониться, слетать, соскакивать (с чего-л.), убегать2) Авиация: вылететь3) Макаров: отлетать, отскакивать, поспешно убегать, поспешно убежать, соскакивать, уклоняться -
10 fly-off
['flaɪɒf]1) Общая лексика: демонстрационные полёты на самолётах разных фирм (для получения правительственных заказов)2) Техника: облёт3) Макаров: потеря на испарение, суммарное испарение, эвапотранспирация -
11 fly-past
['flaɪpɑːst]Общая лексика: воздушный парад (брит. англ.), демонстрационные полёты -
12 fly-off
[ʹflaıɒf] n -
13 fly-past
[ʹflaıpɑ:st] nвоздушный парад; демонстрационные полёты -
14 air show
['ɛəʃəu]сущ.1) авиасалон, авиационная выставка2) показательные, демонстрационные полёты -
15 flypast
['flaɪpɑːst]сущ.; = fly-pastвоздушный парад; демонстрационные полёты -
16 fly-past
nвоздушный парад, демонстрационные полёты -
17 air show
1. авиационная выставкаMotor Show — автомобильный салон, выставка автомобилей
2. демонстрационные полёты3. воен. жарг. действия авиации; воздушный бой -
18 fly past
phr v проводить воздушный парад или демонстрационные полёты -
19 fly-off
n демонстрационные полёты на самолётах разных фирм -
20 fly-past
n воздушный парад; демонстрационные полёты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Русские Витязи — Эта статья о авиагруппе. О хоккейной команде см. Русские Витязи (хоккейный клуб). «Русские Витязи» Пилотажная группа «Русские Витязи» 237 го Центра показа авиационной техники ВВС России им. И. Н. Кожедуба … Википедия
Одесская выставка (1910) — Почтовая открытка, рекламирующая Одесскую выставку Фабрично заводская, художественно промышленная и сельскохозяйственная всероссийская выставка в Одессе всероссийская (с участием заграничных эк … Википедия
Авиакатастрофа в Индонезии 9 мая 2012 года — Авиакатастрофа в Индонезии 9 мая 2012 года Место крушения самолёта … Википедия
Реактивный ранец — (или ракетный ранец; англ. … Википедия
Aérospatiale-BAC Concorde — Concorde Concorde в аэропор … Википедия
Airbus A380 — Т … Википедия
Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год … Википедия
Джет-пак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Джетпак — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Ракетный ранец — Реактивный ранец Реактивный ранец (или ракетный ранец), (англ. jet pack, rocket pack, rocket belt и др.) персональный летательный аппарат, носимый на спине, позволяющий человеку подниматься в воздух посредством реактивной тяги. Тяга создаётся за… … Википедия
Международный авиационно-космический салон — Запрос «МАКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международный авиационно космический салон МАКС 2007, 25 августа 2007 Аэродром … Википедия
